Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 8:57
|
ORV
|
ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପିତୃ ଲୋକଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଯେପରି ଥିଲେ, ସହେିପରି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ରୁହନ୍ତୁ ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କି ଆମ୍ଭଠାରୁ ଦୂ ରଇେ ୟାଆନ୍ତୁ ନାହିଁ।
|
|---|
|
KJV
|
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
|
|---|
|
YLT
|
`Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;
|
|---|
|
RV
|
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
|
|---|
|
RSV
|
The LORD our God be with us, as he was with our fathers; may he not leave us or forsake us;
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;
|
|---|
|
ESV
|
The LORD our God be with us, as he was with our fathers. May he not leave us or forsake us,
|
|---|
|
ERVEN
|
I pray that the Lord our God will be with us, as he was with our ancestors. I pray that he will never leave us.
|
|---|